ベトナムから日本在住のお客様で、草津温泉にお越し頂きました。
当館には、ベトナム人スタッフがいまして、
お帰りの時に一緒に記念写真を撮影させて頂きました。
当館では、ベトナム人は１人だけなので、
なかなか本国の人と話す機会はありませんでした。
さらに、最近、新型コロナウィルスの影響で、
海外からのお客様は、すっかりとお越しにならなくなりました。
お客様も旅行先の宿泊施設で、ベトナム人がいるとは思わなかった事でしょう。
お互いに良かったですね。
当館のベトナム人スタッフも同じ国の人に会えて嬉しそうでした。
私も、とても微笑ましく思いました。
当館では、ネパール人とベトナム人のスタッフがおります。
日本在住で、こちらの国の方がいらっしゃいましたら、
是非のお越しを心よりお待ち申し上げております。
８月に入りまして、GoToキャンペーンをご利用で
お越しになられる方が随分と増えましたね。
夏休みに、多くのお客様にお越し頂けました。
久しぶりの青い空。外で記念写真撮影を行いました。
こちら、３世代の大家族でお越し頂きました。
ご家族でお越しのお客様が増えましたね。
朝の気温は、２０℃前後で、とても涼しいです。
是非、草津温泉へ涼みにお越しください。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
大学時代にお友達だったそうです。
それぞれが家庭を持つ様になり、３家族でお越し頂きました。
お子様のいない時代は、６人で遊んだり、
勉学に励んでいたりしていたのでしょうか。
こういうのいいですね～♪
私の大学時代の友人は、それぞれ家族を持っておりますが、
他の家族と一緒に旅行なんて、なかなか出来ませんね。
連休中の最終日に撮影しました。
ご家族でお越し頂きました。
連休中は、たくさんのお客様にお越し頂きましたが、
私も忙しくて、そんなに写真を撮っている余裕がございませんでした。
大変申し訳ございません。
７月は、前年対比でアップし、とてもありがたい限りでございます。
多くのお客様にお越し頂き、誠にありがとうございました。
心より御礼を申し上げます。
連休２日目です。
群馬県より、ご家族５人で、
結婚１０周年のお祝い旅行でお越し頂きました。
結婚１０周年は錫（すず）婚式と言います。
また、アルミニウム婚式とも言いますね。
錫は、手で曲げらるぐらいに柔らかい金属です。
錫は、錆びにくく、朽ちにくく、長い年月を重ねるごとに風合いを増します。
お二人の関係が、いつまでも、
美しさと柔らかさをもつ様にと願いを込めてのお祝いです。
これから末永く、お幸せにお過ごし頂ける事を
心よりお祈り申し上げております。
2020年7月19日（日）、チェックアウトの時に撮影した記念写真です。
家族揃ってのご旅行で、群馬県よりお越し頂きました。
東京では、第２波で、コロナウィルス感染者が増え、
大変な状態となってますね。
せっかく、東京からのお客様も草津温泉へのご旅行を
楽しんで頂けると思っておりましたが、
ＧＯＴＯトラベルキャンペーンも対象外となってしまい、
私共も落胆しております。
東京在住の方には、心よりお見舞い申し上げます。
そして、１日も早くコロナウィルスが終息してくれる事を
お祈り申し上げております。
それまでの間、お体を大事になさってくださいませ。
土曜日のご宿泊で、約６０％のお客様が群馬県からのお客様でした。
今回も、たくさんの方の笑顔が撮影できました。
是非、またのご来館を心よりお待ち申し上げております（＾O＾）/
ここのところ、金曜日と日曜日もお客様が増え始めました。
ありがたい限りです。
チェックアウトの際、記念写真撮影を何組が頼まれまして、
ブログにアップさせて頂きました。
ご来館頂きまして誠にありがとうございました。
喜寿の祝いでお越し頂きました。
なんと、４世代のご家族ですね♪
とても、楽しそうなご家族でした。
お食事会場で、ホールケーキをお出しした時に、
記念写真を撮影させて頂きました。
チェックアウトの時も、記念写真を撮影しました。
これからも末永く健康で、お幸せにお過ごし頂ける事を心よりお祈り申し上げます。
家族旅行でお越しいただきました。
おじいちゃんとお孫さん、同じ表情で、
実に楽しそうな、いい写真が撮れましたね（笑）
毎週恒例となりました。
チェックアウト時の記念写真です。
今回もたくさんのお客様がお越しになりました。
こちらをご覧ください。
笑顔で笑って過ごせば、免疫力もアップするとの事です。
強力な殺菌力を誇る草津温泉で、楽しくお過ごし頂ければ幸いです。
お誕生日のお祝いで群馬県内よりお越し頂きました☆彡
群馬県の「愛郷ぐんま 泊まって応援キャンペーン」をご利用頂きました。
これまでに皆様が自粛を頑張ったお蔭で、
群馬県の感染者は、ほんの少しとなっております。
草津温泉でも、感染者は０人をキープしております。
やっと、こうして、ご家族でお祝いのご旅行が出来る様になりましたね。
私共も、とても嬉しく思います。
お食事会場で、デザートをお出しするタイミングで、
サプライズでバースデーケーキ！
こういうの、いいですね。
だんだんとお客様が笑顔いっぱいでお過ごし頂ける様子を
見られる様になり、仕事も楽しくなりました。
首都圏では、コロナ感染者も増えつつある状況ですが、
早く落ち着くといいですね。
７月２２日より、ＧＯＴＯトラベルキャンペーンが行われる様です。
是非、多くのお客様に利用して頂き、
楽しく草津温泉でお過ごしになって頂ければ幸いです。
今週末もたくさんのお客様がお越し頂きました。
ご家族でお越しのお客様が多かったですね。
心より感謝申し上げます。
今週も、チェックアウト時、たくさんの記念写真を撮影させて頂きました。
こちらをご覧ください。
笑顔で、笑ってお過ごし頂ければ免疫力がアップするとも言われております。
草津温泉は、強酸性の強力な殺菌力を誇り、
大腸菌などは数分で死滅すると言われております。
お泊りになられたお客様は、全員お車でお越しでした。
３０室全てのお客様がお車でお越しになっても、駐車出来ます。
よく「駐車場は大丈夫ですか？」というご質問をいただきますが、
これで、大丈夫だという事が証明させておりますね。
東京では、またまた感染者も増え始め、
今後どうなる事でしょうか。
くれぐれも体調の優れない時はご旅行を控えて頂き、
これ以上の感染拡大を抑えて頂ければ幸いです。
