おはようございます。
夏の終わりを感じさせる、ひんやりとした空気に包まれた草津温泉です。
2026年8月29日(土)のお昼頃、湯畑の様子を撮影してまいりました。
この日の気温は16℃。半袖では少し肌寒く感じられるほどで、
雨粒が石畳をしっとりと濡らしていました。

湯けむりの向こうに広がる、雨の日ならではの趣ある湯畑の景色です。
☔ 雨が描く、もうひとつの湯畑の表情
生憎のお天気ではありましたが、湯畑周辺には傘を差した多くのお客様が訪れ、
散策や記念撮影を楽しまれていました。
白く立ちのぼる湯けむりは、雨に潤んだ空気の中でいっそう濃く、
温泉の香りとともに辺りをやわらかく包み込みます。
濡れた石畳には周囲の建物や傘の色が映り込み、
晴れの日とは異なる落ち着いた美しさに。
雨の日だからこそ、草津温泉らしい湯けむりの情景をゆっくりと
味わっていただけるのではないでしょうか。
🚗 中央湯畑通りの交通規制について
ただいま、9月18日(金)まで、中央湯畑通りでは
整備工事に伴う交通規制が行われております。
平日は通行止めとなりますが、土日につきましては、
車幅2m以下のお車に限り通行可能です。
お車でお越しのお客様は、現地の案内表示に従い、
時間にゆとりを持ってお出掛けくださいませ。
なお、工事の進行状況や天候などにより、規制内容が変更となる場合もございます。
ご通行の際は、現地の交通案内をご確認くださいますようお願いいたします。
♨ 雨具と羽織ものをご用意ください
標高約1,200mの草津温泉は、夏でも雨の日には気温がぐっと下がることがございます。
ご滞在の際は、折りたたみ傘のほか、薄手の上着を一枚お持ちいただくと安心です。
雨に煙る湯畑もまた、草津温泉ならではの忘れがたい風景です。
お足元にお気を付けいただきながら、ゆったりとした温泉街散策をお楽しみくださいませ。
↓↓↓ ↓↓↓
草津スカイランドホテル・栖風亭(せいふうてい)








